Drugi tom bestsellerowej trylogii o przygodach Jacka! Jest rok 1612. Po roku trenowania w szkole samurajów Jack Fletcher ma prawdziwe kłopoty. Musi się przygotować do starożytnego rytuału sprawdzającego jego odwagę i nie tracić czujności: pirat ninja Smocze Oko, ten sam, który zabił ojca chłopaka, może uderzyć w każdym momencie. Młody samuraj ma bowiem coś, czego pragnie morderca... Jacka czeka wkrótce walka na śmierć i życie. Czy zdoła na czas opanować drogę miecza?