Były supergliniarz z Federalnego Urzędu Kryminalnego musi jakoś wiązać koniec z końcem. Śledzi niewierne małżonki, bierze fuchy jako ochroniarz na imprezach u miliarderów, uczestniczy w nalotach na osoby nielegalnie pobierające zasiłki socjalne. Dochodzenie w pozornie błahej sprawie spadkowej prowadzi Denglera do niewielkiej miejscowości w południowych Niemczech. Na podstawie zagadkowej umowy notarialnej, spisanej w 1947 roku, Hotel Zamkowy zmienił właściciela. Jego wnuki pragną dowiedzieć się, co leżało u podstaw tej transakcji. Dengler natrafia na rodzinny konflikt z czasów najciemniejszych dni w historii Niemiec, a kiedy dokonuje przerażającego odkrycia, wpada w zasadzkę